Отчет по сессии «Стандарты и инновационные технологии диагностики и лечения заболеваний пищевода»


Отчет по сессии «Стандарты и инновационные технологии диагностики и лечения заболеваний пищевода»

29 июня 2019 года в рамках 19-й Международной конференции «Стандарты и инновационные технологии в эндоскопии пищеварительной системы – Yaroslavl Endoscopy Symposium – YES 2019» в г. Ярославле была проведена образовательная сессия «Стандарты и инновационные технологии диагностики и лечения заболеваний пищевода», в рамках которой с мультидисциплинарных позиций были обсуждены актуальные вопросы патологии пищевода. Председателями сессии были руководитель отделения эндоскопии университетской клиники г. Лондон Рехан Хайдри (Великобритания), академик РАЕН, профессор кафедры гастроэнтерологии ФДПО РНИМУ им Н.И. Пирогова С. А. Булгаков (г. Москва) и заведующий кафедрой гастроэнтерологии ФДПО Российского национального исследовательского медицинского университета имени Н.И. Пирогова, профессор Е. Л. Никонов (г. Москва). В качестве экспертов были приглашены ведущие специалисты в области эндоскопии, гастроэнтерологии и патоморфологии: Майкл Хафнер (г. Больцано, Италия), С. В. Кашин (г. Ярославль), В. О. Кайбышева (г. Москва), И. Ю. Недолужко (г. Москва), А. А. Смирнов (г. Санкт-Петербург), Е. А. Крайнова (г. Ярославль), Р. М. Лукьянчук (г. Санкт-Петербург), У. А. Дрозд (г. Санкт-Петербург), С. Р. Абдулхаков (г. Казань), Н. С. Видяева (г. Ярославль).

В лекции Р. Хайдри были представлены основные положения Европейских и Британских рекомендаций о качестве выполнения эндоскопических исследований верхних отделов пищеварительного тракта для диагностики заболеваний пищевода: подготовка к исследованию, методика выполнения, время осмотра, фотодокументация, рекомендованные классификации.

М. Хафнер в своей лекции показал современные эндоскопические технологии лечения новообразований пищевода (плоскоклеточного рака, пищевода Баррета, аденокарциномы пищевода): показания, методики выполнения (эндоскопическая резекция слизистой оболочки, диссекция в подслизистом слое, абляция пищевода Баррета), ведение пациентов в послеоперационном периоде.

Применение современных эндоскопических технологий для лечения новообразований пищевода были продемонстрированы в клинических случаях диссекции раннего рака пищевода (А. А. Смирнов) и радиочасточной абляции пищевода Баррета с дисплазией (У. А. Дрозд, Р. М. Лукьянчук).

И. Ю. Недолужко подробно рассказал о выборе оптимального метода лечения ахалазии кардии в зависимости от данных манометрии с учетом современных рекомендаций, клинических исследований и опыта Московского клинического научного центра им. А. С. Логинова.

Одной из самых дискутабельных была лекция «Primum – non nocere: что скрывают эндоскопические заключения «недостаточность кардии», «грыжа пищеводного отверстия диафрагмы», в рамках которой С. В. Кашин представил клинические примеры субъективной эндоскопической оценки состояния нижнего пищеводного сфинктера и анатомических ориентиров зоны пищеводно-желудочного соединения, а В. О. Кайбышева продемонстрировала возможности манометрии высокого разрешения для оценки этих показателей.

В лекции «Эозинофильный эзофагит: как не пропустить и как лечить это «новое» заболевание» гастроэнтерологом В.О. Кайбышевой, эндоскопистом Н.С. Видяевой и морфологом Е.А. Крайновой разобраны этиология и патогенез эозинофильного эзофагита, с мультидисциплинарных позиций представлены современные стандарты диагностики и подходы к терапии.

В работе сессии приняли участие 80 врачей. Для дискуссии с иностранными экспертами был организован синхронный русско-английский и англо-русский перевод. Во время сессии участники получили большое количество информации, полезной для повседневной клинической практики, обсудили с экспертами интересующие их вопросы диагностики и лечения заболеваний пищевода.

The session “Current standards and advanced technologies in diagnosis and treatment of esophageal diseases”

19th annual Yaroslavl Endoscopy Symposium “Standards and Advanced Technology in Digestive Endoscopy – YES 2019” was held in Yaroslavl on June 26-29, 2019. On June 29, 2019 an educational session "Current standards and advanced technologies in diagnosis and treatment of esophageal diseases" was organized as a part of conference. During that session topical issues of esophageal pathology were discussed from an interdisciplinary perspective. The chairmen were consultant gastroenterologist, director of endoscopy, University college hospital, MD, honorary associate professor Rehan Haidry (London, United Kingdom), head of the gastroenterology chair, the N.I. Pirogov Russian National Research Medical University, PhD, professor Evgeniy Nikonov (Moscow), Academician of the Russian Academy of Natural Sciences, professor of the gastroenterology chair, the N. I. Pirogov Russian National Research Medical University, PhD, Bulgakov Sergey (Moscow).

Leading experts in the field of endoscopy, gastroenterology and pathomorphology were invited: Michael Haefner (Bolzano, Italy), S.V. Kashin (Yaroslavl), V.O. Kaibysheva (Moscow), I. Yu Nedoluzhko (Moscow), A. A. Smirnov (St. Petersburg), E. A. Kraynova (Yaroslavl), R. M. Lukyanchuk (St. Petersburg), U. A. ​​Drozd (St. Petersburg), S.R. Abdulkhakov (Kazan), N.S. Vidyaeva (Yaroslavl).

R. Haidry in his presentation performed the main statements of the European and British Endoscopy societies' recommendations about the quality of upper gastrointestinal endoscopy in diagnosis of esophagus diseases: preparation before the procedure, identification and management of pathology, time of examination, photodocumentation and standardized classifications.

M. Haefner showed current endoscopic technologies for the treatment of esophageal neoplasia (squamous cell carcinoma, Barrett's esophagus, esophageal adenocarcinoma): indications, techniques (endoscopic mucosa resection (EMR), endoscopic submucosal dissection (ESD), ablation of Barrett's esophagus) and management of patients in the postoperative period.

The use of modern endoscopic technologies for the treatment of esophageal neoplasia were demonstrated in clinical cases of ESD of early esophageal cancer (A. A. Smirnov) and radio-frequency ablation of dysplastic Barrett's esophagus (U. A. ​​Drozd, R. M. Lukyanchuk).

I. Yu. Nedoluzhko told about the choice of the optimal method for treatment of cardia achalasia, depending on the manometry results, taking into account current recommendations, clinical studies and experience of the Moscow Clinical Scientific Center named after A.S. Loginov.

The most controversial was the lecture "Primum – non nocere: what hide endoscopic conclusions "failure of the cardia sphincter" and "hiatus hernia?" During that lecture S. V. Kashin presented clinical examples of subjective endoscopic assessment of the lower esophageal sphincter function and anatomical landmarks of the area esophageal-gastric junction and V.O. Kaybysheva demonstrated the capabilities of high-resolution manometry for assessment of them.

In the lecture "Eosinophilic esophagitis: how not to miss and how to treat that “new” disease" the etiology and pathogenesis of eosinophilic esophagitis were analyzed and modern diagnostic standards and therapy approaches where discussed by gastroenterologist V.O. Kaybysheva, endoscopist N.S. Vidyaeva and morphologist E.A. from an interdisciplinary perspective.

80 doctors attended that session. A simultaneous Russian-English and English-Russian translation was organized for discussion with foreign experts. During that session, the participants received a lot of information useful for everyday clinical practice, discussed with experts actual issues of diagnosis and treatment of esophageal diseases.

Другие материалы

Мероприятия